UNE MELODIE D'ESPOIR
par Agathe ROLLET
Nathan ouvrit les yeux. Le
silence régnait dans la pièce moite et surpeuplée. Seul le bruissement de
l’eau, s’écoulant du haut du plafond non étanche, perturbait cet étouffant
silence. Chaque goutte tombait lourdement au sol d’un coup bref et rythmé. Chaque
goutte résonnait dans la pièce, en écho aux larmes qui coulaient, aux cœurs qui
battaient, aux secondes qui filaient, aux coups qui pleuvaient, aux mots qui
mouraient.
Nathan regarda autour de lui. Il
ne vit rien d’autre que des hommes blessés, des femmes battues et des enfants
perdus. Dans un coin du hangar sombre, un homme regardait ce qu’il restait de
son bras. Il semblait prier en silence comme si le seul fait de regarder son
bras allait le guérir. A l’autre bout, une femme qui avait probablement perdu
la raison depuis quelques jours, se frappait la tête contre un pan de mur
jauni, suivant la cadence du ruissellement de l’eau. Tout être présent dans cet
endroit était gage de désespoir et cri de douleur. On ne pouvait plus
distinguer ceux dont le corps était mort de ceux dont l’âme était morte.
Certains même paraissaient complètement éteints et rentraient dans les
prolongements de ce vieux hangar comme s’ils en faisaient partie. La plupart
restaient assis, résignés dans le silence ; à attendre. Il n’y avait rien
attendre et ils le savaient tous, mais il n’y avait rien d’autre à faire.
Nathan entendit un son mat et
étouffé. Il le reconnut sans peine ; à force de vivre ici, on commence
presque à s’y habituer au bout d’un temps, pensa-t-il. Mais il ne voulait pas
s’y habituer ; il ne voulait pas faire partie de ce lugubre décor, reflet
des horreurs de l’humanité. Le son qu’il avait entendu, c’était un corps
tombant et qui maintenant gisait au sol ; un mort de plus, un mot de
moins. Bientôt, de désagréables effluves allaient envahir la pièce déjà
putride. Nathan chercha des yeux dans la foule pour apercevoir la présence
potentielle d’un gardien qui appellerait ses collègues pour évacuer le corps.
Il n’y avait pas de gardien. A sa place, Nathan croisa le regard d’une petite
fille, à l’autre bout du hangar.
Elle semblait avoir dix ans,
peut-être moins, malgré le regard dans ses yeux qui lui donnaient cent ans.
Elle avait des yeux noisette. Ses parents avaient dû mourir, et elle faisait
maintenant partie de leur camp de déportés. Elle n’était pas comme les autres
enfants qui geignaient sans cesse et qui cauchemardaient éveillés. Son visage
était impassible ; son regard était tellement intense qu’il ne pouvait
détacher ses yeux des siens. Ils passèrent un long moment à se dévisager en
silence. Cette enfant lui redonnait même l’envie de parler. Il voulait
connaître son histoire. Mais il ne fallait parler ici, si on ne voulait pas
mourir. Un regard parlant parfois bien plus que des mots, il lut en elle
presque comme à livre ouvert. Une flamme brillait dans ses yeux, témoignant
d’une intelligence vive et d’une volonté infaillible. Elle avait bien du
courage, pensa-t-il, elle ne semblait même pas avoir peur. Nathan se
reconnaissait un peu en elle bien qu’il songeât qu’elle était plus forte que
lui car il avait perdu la force de vivre. Toutefois, une chose lui échappait,
comme un sentiment insaisissable. Ce ne fut que lorsqu’elle ouvrit la bouche
qu’il put mettre un mot sur cette sensation qui l’habitait. L’espoir. C’était
l’espoir qui vivait dans cette petite fille. Elle avait gardé espoir
contrairement à la plupart des gens présents. Effaré, il la regarda ouvrir la
bouche pour parler.
Nathan regard autour de lui pour
s’assurer qu’il n’y avait pas de gardien susceptible de l’entendre, bien que ce
ne fut qu’une question de temps. A moins
de la rejoindre à l’autre bout de la pièce pour l’intimer au silence,
songea-t-il affolé. Il se leva et se mit à traverser le hangar ; tantôt il
enjambait des corps, tantôt il poussait de son chemin ceux qui étaient certes
vivants mais inertes.
De
là où il était, il ne pouvait toujours pas entendre les paroles de la petite
fille, qui n’avait pas cessé de parler. Les hommes et les femmes commençaient à
se retourner sur son passage. Nathan ralentit légèrement le pas ; il ne
s’agissait pas d’ameuter les regards et les gardiens. A quelques mètres de
l’enfant, les gens s’écartaient, horrifiés de la voir parler. C’était du
suicide, grogna Nathan. Il arrivait enfin à sa portée quand il comprit. Elle ne
parlait pas, elle chantait. Nathan s’approcha d’elle et lui lança un regard
significatif. Non seulement elle ne s’arrêta pas mais elle se mit à chanter
plus fort. Son chant était clair et vif, sa voix douce et puissante. Elle
paraissait telle qu’elle pouvait insuffler l’espoir en chacun et redonner vie
aux gens. Ou bien tous les faire mourir par son acte. Nathan la foudroya du
regard. Elle ne le quittait pas des yeux et monta encore en intensité dans son
chant. On aurait dit qu’elle l’incitait à parler, pensa-t-il. Il se retourna en
priant pour que l’ennemi ne fût toujours pas dans les lieux. Ce qu’il vit le
laissa coi. La foule de rapprochait, hypnotisée par la petite fille. On voyait
les gens livrés à un conflit intérieur ; ce qui était déjà un progrès en
soi, remarqua-t-il. Il regarda à nouveau la jeune fille. Elle souriait tout en
chantant. Arriva alors ce que tous redoutaient.
Une dizaine de gardes entrèrent
dans la pièce et se frayèrent un chemin dans la foule. C’était un moment
crucial. Nathan savait que tous se demandaient s’il fallait venir au secours de
cette petite fille, porteuse de vie et d’espoir. En regardant les autres, il crut même que tous allaient se
mettre à chanter en cœur avec elle. Cet instant ne dura pas ; c’était un
pari fou, un suicide. Alors tout le monde s’écarta au passage de l’ennemi. Tous
devinrent à nouveau fermés, cloitrés dans la terreur. Certains étaient déjà
résignés, d’autres désespérés. Nathan croisa le regard de l’enfant, elle avait
échoué, songea-t-il avec douleur et déception. Malgré tout, elle chantait.
Nathan n’osait pas la toucher, sans quoi il lui aurait serré la main pour la
faire taire. Mais il avait peur des représailles des gardes. Il était en proie
au plus grand dilemme de sa vie ; il ne voulait pas que cette enfant
mourût. Il ne voulait pas qu’elle arrêtât de chanter pour eux. Elle s’en
aperçut ; ou peut-être même le savait-elle déjà, se demandait-il. Elle
ferma les yeux pendant quelques secondes, le temps que s’écoulent deux voire
trois gouttes. Les gardes se rapprochaient, ils arrivaient à la hauteur de
Nathan, à quelques mètres seulement de la jeune fille. Il était désemparé et ne
savait que faire. Soudain, elle ouvrit à nouveau les yeux et se tut
brusquement.
Le hangar n’était que silence.
Elle regarda les gardiens dans les yeux un par un. Ceux-ci s’étaient arrêtés,
comme si le son de sa voix les avait stoppés net. Pendant quelques instants, le
temps se figea. Puis la petite fille se remit à chanter, d’abord tout doucement
puis de plus en plus fort, toujours les yeux rivés sur les gardes, restés
immobiles. Pendant une fraction de secondes, Nathan, et il savait qu’il n’était
pas le seul, reprit espoir. La fillette tourna son regard vers lui pour lui
sourire. Ce fut à cet instant que la lame lui transperça le ventre, aussi
rapide qu’une goutte tombant au sol. Nathan fit volte-face et put voir avec
horreur que l’ennemi avait frappé. Il avait suffi d’une seconde, d’un regard,
songea-t-il. Un son mat et étouffé lui parvint. Il se retourna et la vit gésir au sol. Toutefois
elle n’avait cessé de chanter et de le regarder. Nathan ne pouvait qu’admirer son
courage et sa volonté, bien qu’ils ressemblaient à de la folie et de
l’inconscience. Nathan faillit s’approcher et s’agenouiller près d’elle, mais
un des gardiens le devança. Celui-ci retourna la lame dans le corps de la
petite fille, dont la voix devint presque inaudible. Elle ferma les yeux et les
lèvres, et les ouvrit avec effort une dernière fois pour Nathan. Il l’entendit
prononcer ces mots :
« Je m’appelle
Mélodie. »
La mort la prit d’un coup sec et
rapide. Pour pallier leur excès de faiblesses quelques minutes auparavant, les
gardiens entreprirent de faire subir à son corps les pires et imaginables
horreurs. Il s’agissait de faire passer un message à la foule, de faire de
cette enfant un exemple. Parler c’est libérer son esprit, et ici, parler c’est mourir. Tous
s’écartèrent pendant que les gardiens s’acharnaient sur la dépouille ;
seul Nathan, qui ne put décrocher son regard de la petite fille. Mélodie. Au
bout d’une éternité, les gardes partirent enfin.
Le silence régnait dans la pièce
moite et surpeuplée. Seul le bruissement du sang, coulant le long des murs
crasseux, perturbait cet étouffant silence. Chaque goutte tombait lourdement au
sol d’un coup bref et rythmé. Chaque goutte résonnait dans la pièce, en écho au
sang qui coulait, aux fouets qui battaient, aux espoirs qui filaient, aux corps
qui pleuvaient, aux morts qui erraient. Nathan ferma les yeux.
***
Nathan se réveilla brusquement. Les
premières lueurs du jour éclairaient sa chambre. Il avait fait le même
cauchemar qui le hantait chaque nuit depuis douze ans – soit depuis le tragique évènement de la petite fille aux yeux noisette à la veille de la libération de leur
camp. Nathan avait toujours regretté sa lâcheté envers la petite fille. Dire
qu’à quelques heures près, elle aurait pu vivre… Une partie de lui était morte
avec elle ce jour-là. L’autre moitié se battait ardemment pour vivre pour eux
deux. Nathan voulait lui rendre ce qu’elle méritait en profitant de toutes les
joies que la vie voulait bien lui offrir, et parler avec tous les gens qui
s’ouvraient à lui au cours de ses journées.
Il se leva et alla s’asseoir à
son bureau devant le tableau qu’il avait peint d’elle, des années auparavant.
Comme à son habitude, il se mit à chanter doucement pour elle et lui parla
pendant un moment. Il la regarda une dernière fois avant d’entamer sa journée
et se perdit une fois de plus dans ses yeux noisette. Il aurait juré d’avoir
aperçu une larme couler des yeux du tableau et se répandre le long du mur
tapissé. Une larme de sang.
Agathe Rollet









